{"id":2843,"date":"2025-12-21T20:34:25","date_gmt":"2025-12-21T20:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/voanews.xyz\/?p=2843"},"modified":"2025-12-24T16:03:42","modified_gmt":"2025-12-24T16:03:42","slug":"han-dynasty-bethlehem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voanews.xyz\/zh\/han-dynasty-bethlehem\/","title":{"rendered":"\u3010\u8de8\u6642\u7a7a\u8b49\u8a00\u3011\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\u8207\u6f22\u671d\uff1a\u4e2d\u570b\u300a\u5929\u6587\u5fd7\u300b\u4e2d\u8a18\u8f09\u7684\u57fa\u7763\u964d\u751f[Testimony Across Time and Space] The Star of Bethlehem and the Han Dynasty: The Birth of Christ Recorded in China’s ‘TianWen Zhi’\u00a0\u00a0(Treatise on Astronomy)\u00a0"},"content":{"rendered":"

\u5169\u5343\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u4e00\u9846\u7279\u6b8a\u7684\u661f\u8c61\u5ba3\u544a\u4e86\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u8a95\u751f\u3002\u9019\u4e0d\u50c5\u662f\u300a\u8056\u7d93\u300b\u7684\u8a18\u8f09\uff0c\u66f4\u88ab\u4e2d\u570b\u7b2c\u4e00\u90e8\u65b7\u4ee3\u53f2\u300a\u6f22\u66f8\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u300b\u7cbe\u78ba\u8a18\u9304\u3002\u672c\u6587\u89e3\u6790\u6f22\u54c0\u5e1d\u6642\u671f\u7684\u300c\u5f57\u661f\u300d\u5982\u4f55\u8207\u300c\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\u300d\u4ea4\u7e54\uff0c\u5c55\u73fe\u6771\u897f\u65b9\u6587\u660e\u5c0d\u540c\u4e00\u6b77\u53f2\u6642\u523b\u7684\u5171\u540c\u898b\u8b49\u3002
More than two thousand years ago, a special astronomical phenomenon announced the birth of Jesus Christ. This was not only recorded in the Bible but was also precisely documented in China’s first dynastic history, the “Treatise on Astronomy” of the Han Book. This article analyzes how the “comet” during the reign of Emperor Ai of the Han Dynasty intertwines with the “Star of Bethlehem,” revealing the shared testimony of Eastern and Western civilizations to the same historical moment.
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u4e00\u3001 \u8fa8\u660e\u771f\u7406\uff1a\u9020\u7269\u4e3b\u7684\u300c\u8a18\u865f\u300d\u800c\u975e\u8ff7\u4fe1\u5360\u661f  <\/strong>
I. Discerning Truth: The “Sign” of the Creator, Not Superstitious Astrology<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5728\u6df1\u5165\u6b77\u53f2\u524d\uff0c\u5fc5\u9808\u91d0\u6e05\u8056\u7d93\u7684\u7acb\u5834\uff1a\u8056\u7d93\u56b4\u53b2\u7981\u6b62\u5360\u661f\u8853<\/strong>\uff08\u8a66\u5716\u900f\u904e\u661f\u76e4\u638c\u63a7\u547d\u904b\u6216\u5d07\u62dc\u53d7\u9020\u7269\uff09\uff0c\u4f46\u80af\u5b9a\u4e0a\u5e1d\u5229\u7528\u5929\u9ad4\u4f5c\u70ba\u300c\u8a18\u865f\u300d\u8207\u300c\u555f\u793a\u300d\u3002
Before delving into history, we must clarify the biblical position: the Bible strictly forbids astrology (attempting to control destiny through star charts or worshiping creation), but affirms that God uses celestial bodies as “signs” and “revelation.”<\/p>\n\n\n\n

\u9020\u7269\u4e3b\u7684\u4e3b\u6b0a\uff1a<\/strong> \u300c\u795e\u8aaa\uff1a\u300e\u5929\u4e0a\u8981\u6709\u5149\u9ad4\uff0c\u53ef\u4ee5\u5206\u665d\u591c\uff0c\u4f5c\u8a18\u865f<\/strong>\uff0c\u5b9a\u7bc0\u4ee4\u3001\u65e5\u5b50\u3001\u5e74\u6b72\u3002\u300f\u300d\uff08\u5275\u4e16\u8a18 1:14\uff09
The Sovereignty of the Creator: <\/strong>“And God said, ‘Let there be lights in the vault of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark sacred times, and days, and years.'” (Genesis 1:14)<\/p>\n\n\n\n

\u5275\u9020\u8005\u7684\u4fe1\u606f\uff1a<\/strong> \u5c0b\u6c42\u771f\u7406\u61c9\u76f4\u63a5\u6c42\u554f\u5275\u9020\u5929\u5730\u842c\u7269\u7684\u771f\u795e<\/strong>\u3002\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\uff0c\u5b9b\u5982\u4e0a\u5e1d\u5728\u591c\u7a7a\u62cd\u4e0b\u7684\u4e00\u5f35\u5ba3\u50b3\u7167\uff0c\u800c\u975e\u5360\u661f\u5bb6\u7684\u7b97\u547d\u5de5\u5177\u3002\u6b63\u5982\u300a\u8a69\u7bc7\u300b19:1 \u6240\u8a00\uff1a\u300c\u8af8\u5929\u8ff0\u8aaa\u795e\u7684\u69ae\u8000\uff1b\u7a79\u84bc\u50b3\u63da\u7942\u7684\u624b\u5de5\u3002\u300d\u300a\u8a69\u7bc7\u300b147:4 \u6240\u8a00\uff1a\u300c\u7942\u6578\u9ede\u661f\u5bbf\u7684\u6578\u76ee\uff0c\u4e00\u500b\u500b\u7a31\u5176\u540d\u3002\u300d
The Creator’s Message: <\/strong>Those seeking Truth should inquire directly of the True God who created heaven and all things. The Star of Bethlehem is like a promotional photo taken by God in the night sky, not a divination tool for astrologers. As Psalm 19:1 says: “The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of his hands.” Psalm 147:4 states: “He determines the number of the stars and calls them each by name.”<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u3001 \u5168\u7403\u6027\u7684\u898b\u8b49\uff1a\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4e2d\u570b\u5fc5\u9808\u770b\u898b\u9019\u9846\u661f\uff1f  
II. Global Witness: Why Must China See This Star?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8056\u7d93\u8a18\u8f09\u904e\u8a31\u591a\u795e\u8e5f\uff08\u5982\u7d05\u6d77\u5206\u958b\u3001\u5730\u9707\u7b49\uff09\uff0c\u4f46\u591a\u767c\u751f\u5728\u4e2d\u6771\uff0c\u5c6c\u5c40\u90e8\u6027\u3002\u7136\u800c\uff0c\u300c\u666f\u661f\u300d\u4e0d\u540c\u3002\u6b63\u5982\u8cc0\u5b97\u5be7\u9577\u8001\u6307\u51fa\uff1a\u7531\u65bc\u5730\u7403\u81ea\u8f49<\/strong>\uff0c\u639b\u5728\u5929\u4e0a\u7684\u666f\u661f\u5fc5\u7136\u6703\u88ab\u4e2d\u570b\u4eba\u770b\u898b\u3002\u4e0a\u5e1d\u5411\u5168\u4eba\u985e\u5ba3\u544a\u6551\u4e3b\u964d\u81e8\u6642\uff0c\u9019\u500b\u5929\u8c61\u5fc5\u7136\u662f\u666e\u4e16\u6027\u7684\u898b\u8b49\u3002
The Bible records many miracles (such as the parting of the Red Sea, earthquakes, etc.), but most occurred in the Middle East and were localized. However, the “auspicious star” is different. As Elder He Zongning pointed out: Due to Earth’s rotation, a star hanging in the sky must necessarily have been seen by the Chinese. When God announced the coming of the Savior to all humanity, this celestial phenomenon must have been a universal witness.<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u570b\u53e4\u4ee3\u5929\u6587\u5b78\u4e26\u975e\u50c5\u662f\u696d\u9918\u611b\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u9805\u56b4\u8b39\u7684\u570b\u5bb6\u5236\u5ea6\u3002\u6f22\u671d\u8a2d\u6709\u5c08\u8077\u7684\u5929\u6587\u5b98\u54e1\uff0c\u8ca0\u8cac\u65e5\u591c\u76e3\u8996\u5929\u8c61\uff0c\u56e0\u70ba\u7576\u6642\u7684\u4eba\u76f8\u4fe1\u300c\u5929\u5782\u8c61\uff0c\u898b\u5409\u51f6\u300d\u3002\u6839\u64da\u300a\u6f22\u66f8\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u300b\u7684\u660e\u78ba\u8a18\u8f09\uff1a Ancient Chinese astronomy was not merely a hobby but a rigorous state system. The Han Dynasty employed professional astronomers responsible for monitoring the heavens day and night, as it was believed that “heaven reveals signs to predict fortune or misfortune.”

\u9019\u8b49\u660e\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u555f\u793a\u662f\u516c\u5e73\u4e14\u5ee3\u5927\u7684\u3002\u7576\u897f\u65b9\u535a\u58eb\u5728\u7f8e\u7d22\u4e0d\u9054\u7c73\u4e9e\u89c0\u5bdf\u5230\u9019\u9846\u661f\u6642\uff0c\u6771\u65b9\u7684\u6f22\u671d\u89c0\u6e2c\u8005\u4e5f\u6b63\u63d0\u7b46\u5728\u7af9\u7c21\u4e0a\u523b\u4e0b\u9019\u795e\u8056\u7684\u5149\u8292\u3002\u4e2d\u570b\u7684\u6b77\u53f2\u7d00\u9304\uff0c\u7121\u610f\u9593\u6210\u70ba\u4e86\u57fa\u7763\u964d\u751f\u6700\u5ba2\u89c0\u3001\u6700\u79d1\u5b78\u7684\u300c\u7b2c\u4e8c\u8b49\u4eba\u300d\u3002 This proves that God’s revelation is impartial and vast. While the Magi observed this star in Mesopotamia, Han observers in the East were also recording this divine light. Thus, Chinese historical records inadvertently became the most objective and scientific “second witness” to the birth of Christ.<\/p>\n\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\u4e09\u3001 \u300a\u6f22\u66f8\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u300b\u4e2d\u7684\u7cbe\u78ba\u7d00\u9304\uff1aItem 156
III. Precise Records in the “Book of Han\u00b7Treatise on Astronomy”: Item 156<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5728\u300a\u6f22\u66f8\u00b7\u5929\u6587\u5fd7\u300b\u6536\u96c6\u7684 157 \u4ef6\u5929\u6587\u7570\u8c61\u4e2d\uff0c\u7b2c 156 \u4ef6\u8a18\u8f09\u4e86\u8207\u8036\u7a4c\u964d\u751f\u5b8c\u5168\u543b\u5408\u7684\u795e\u8e5f\uff1a
Among the 157 astronomical phenomena collected in the “Book of Han\u00b7Treatise on Astronomy” the 156th item records a miracle that perfectly aligns with the birth of Jesus:<\/p>\n\n\n\n

\u8a18\u8f09\uff1a<\/strong> \u300c\uff08\u6f22\u54c0\u5e1d\u5efa\u5e73\uff09\u4e8c\u5e74\u4e8c\u6708\uff0c\u5f57\u661f\u51fa\u727d\u725b\u4e03\u5341\u9918\u65e5\u3002\u300d<\/strong>
The record states: “In the second month of the second year of Emperor Ai of Han Dynasty’s Jianping era, a comet appeared in the constellation Altair for more than seventy days.”<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6642\u9593\u5951\u5408\uff1a<\/strong> \u6f22\u54c0\u5e1d\u5efa\u5e73\u4e8c\u5e74\u4e8c\u6708\uff08\u516c\u5143\u524d 5 \u5e74 3-4 \u6708\uff09\uff0c\u6b63\u662f\u5927\u5e0c\u5f8b\u738b\u53bb\u4e16\uff08\u516c\u5143\u524d 4 \u5e74\uff09\u524d\u4e00\u5e74\u591a\u3002\u9019\u5b8c\u5168\u7b26\u5408\u5e0c\u5f8b\u738b\u5c60\u6bba\u4f2f\u5229\u6046\u300c\u5169\u6b72\u4ee5\u5167\u300d\u5b30\u5b69\u7684\u6642\u9593\u7dda\u3002
Temporal Alignment<\/strong>: The second month of the second year of Emperor Ai of Han Dynasty’s reign,<\/strong> (March-April, 5 BCE) was more than a year before the death of King Herod the Great (4 BCE). This perfectly aligns with the timeline of Herod’s massacre of infants in Bethlehem “two years old and under.”<\/p>\n\n\n\n

\u6301\u7e8c\u6642\u65e5\uff1a<\/strong> \u9019\u9846\u661f\u6301\u7e8c\u51fa\u73fe\u4e86 70 \u591a\u5929<\/strong>\u3002\u9019\u6bb5\u6642\u9593\u8db3\u4ee5\u8b93\u535a\u58eb\u5011\u6cbf\u8457\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\uff0c\u5f9e\u9577\u5b89\u6216\u6ce2\u65af\u65c5\u884c\u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\u3002
Duration: <\/strong>This star continued to appear for over 70 days. This period of time was sufficient for the Magi to travel along the Silk Road from Chang’an or Persia to Jerusalem.
<\/p>\n\n\n\n

\u56db\u3001 \u592a\u521d\u6709\u9053\uff1a\u6f22\u54c0\u5e1d\u7684\u6539\u5143\u8207\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4efd   <\/strong>IV. In the Beginning Was the Word: Emperor Ai of Han’s Era Name Change and the Identity of Christ<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7576\u9019\u9846\u661f\u5728\u300c\u727d\u725b\u300d\u51fa\u73fe\u6642\uff0c\u6f22\u671d\u53f2\u5b98\u89e3\u8b80\u70ba\uff1a\u300c\u5f57\u6240\u4ee5\u9664\u820a\u4f48\u65b0\u4e5f\u2026\u2026\u6539\u66f4\u4e4b\u50cf\u4e5f\u3002\u5176\u51fa\u4e45\u8005\uff0c\u70ba\u5176\u4e8b\u5927\u4e5f\u3002\u300d<\/strong>
When this star appeared at “Qianniu,” Han Dynasty historians interpreted it as: “The comet serves to eliminate the old and bring in the new…it is an image of change and renewal. The longer it remains, the greater the significance of the event.”<\/p>\n\n\n\n

\u6f22\u54c0\u5e1d\u56e0\u6050\u61fc\u300c\u6539\u66f4\u4e4b\u8c61\u300d\uff0c\u7adf\u505a\u51fa\u4e86\u4e00\u4ef6\u6b77\u53f2\u7f55\u898b\u7684\u4e8b\uff1a\u5c07\u5e74\u865f\u6539\u70ba\u300c\u592a\u521d\u5143\u5c07\u5143\u5e74\u300d\u3002\u96d6\u7136\u4ed6\u50c5\u7dad\u6301\u4e86\u4e09\u500b\u6708\u5c31\u6062\u5fa9\u539f\u865f\uff0c\u4f46\u300c\u592a\u521d\u300d\u4e8c\u5b57\u7adf\u795e\u7955\u5730\u8207\u57fa\u7763\u7684\u8eab\u4efd\u5951\u5408\u3002
Emperor Ai of the Han Dynasty, fearing the “omen of change,” did something rarely seen in history: he changed the era name to the year of “Taichu Yuan Jiang Yuan,” ( which literally means “The Great Primal Beginning, The Supreme Commander\/General). Although he maintained this for only three months before reverting to the original era name, the two characters “Taichu” mysteriously aligned with the identity of Christ.<\/p>\n\n\n\n

\u592a\u521d\u4e4b\u610f\uff1a<\/strong> \u610f\u70ba\u842c\u7269\u672a\u5f62\u6210\u524d\u7684\u5b87\u5b99\u5143\u521d\u3002  The primordial meaning: It refers to the cosmic origin before all things were formed.<\/p>\n\n\n\n

\u8056\u7d93\u771f\u7406\uff1a<\/strong> \u300c\u592a\u521d<\/strong> (Taichu) \u6709\u9053\uff0c\u9053\u8207\u795e\u540c\u5728\uff0c\u9053\u5c31\u662f\u795e\u3002\u300d\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 1:1\uff09
Biblical Truth: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” (John 1:1)

\u5143\u5c07\u4e4b\u7fa9\uff1a<\/strong> \u57fa\u7763\u6b63\u662f\u300c\u6700\u8d77\u59cb\u7684\u7d71\u9818\u300d\uff0c\u662f\u842c\u6709\u7684\u5143\u9996\uff08\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8 1:18\uff09\u3002
The Meaning of “Primal General”: Christ is precisely the “Primordial Commander,” the Head of all things (Colossians 1:18). (Read more here: https:\/\/voanews.xyz\/literal-meaning\/<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

\u4e94\u3001 \u79d1\u5b78\u8207\u5730\u7406\uff1a\u6642\u5dee\u8207\u5c0e\u822a\u7684\u5370\u8b49  
IV. Science and Geography: Evidence of Time Difference and Navigation<\/h2>\n\n\n\n

\u6839\u64da\u53f0\u7063\u9ec3\u4e00\u8fb2\u6559\u6388\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4f2f\u5229\u6046\u4e4b\u661f\u53ef\u80fd\u662f\u5169\u9846\u5f57\u661f\u7684\u63a5\u529b\uff1a
According to research by Professor Huang Yi-nong from Taiwan, the Star of Bethlehem may have been a consecutive appearance of two comets:<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e00\u9846\uff085 BC\uff09\uff1a<\/strong> \u51fa\u65bc\u727d\u725b\uff0c\u5ba3\u544a\u300c\u9664\u820a\u4f48\u65b0\u300d\uff0c\u5e36\u9818\u535a\u58eb\u555f\u7a0b\u3002
The first comet (5 BC): Emerged from Altair, announcing “out with the old and in with the new,” leading the Magi to set out on their journey.<\/p>\n\n\n\n

\u7b2c\u4e8c\u9846\uff084 BC\uff09\uff1a<\/strong> \u51fa\u65bc\u6cb3\u9f13\uff08\u5929\u9df9\u5ea7\uff09<\/strong>\u3002\u9019\u5c31\u662f\u535a\u58eb\u96e2\u958b\u5e0c\u5f8b\u738b\u5e9c\u5f8c\u300c\u5ffd\u7136\u300d\u770b\u898b\u7684\u90a3\u9846\u661f\uff08\u99ac\u592a\u798f\u97f3 2:9\uff09\u3002
The second star (4 BC): Emerged from Aquila (Eagle Constellation). This is the star that the wise men “suddenly” saw after leaving King Herod’s palace (Matthew 2:9).<\/p>\n\n\n\n

\u61f8\u505c\u6548\u679c\uff1a<\/strong> \u528d\u72c0\u5f57\u661f\u7684\u5c3e\u5df4\u5411\u4e0a\u6307\u5411\uff0c\u6703\u7522\u751f\u6307\u5411\u5730\u9762\u7279\u5b9a\u5730\u9ede\u7684\u8996\u89ba\u6548\u679c\u3002\u9019\u5728\u53f2\u66f8\u300a\u7f85\u99ac\u53f2\u300b\uff08Dio Cassius\uff09\u4e2d\u4e5f\u6709\u985e\u4f3c\u7684\u5f57\u661f\u300c\u61f8\u505c\u300d\u7d00\u9304\u3002
Hovering Effect:<\/strong> The tail of the sword-shaped comet points upward, creating a visual effect of pointing to a specific location on the ground. Similar records of a comet “hovering” are also documented in the historical text “Roman History” (Dio Cassius).

\u8de8\u6642\u7a7a\u7684\u5b50\u6642\u5c0d\u61c9  Cross-temporal correspondence of the midnight hour<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6642\u5dee\u8a08\u7b97\uff1a<\/strong> \u8036\u7a4c\u964d\u751f\u65bc\u4f2f\u5229\u6046\u7684\u534a\u591c\u5b50\u6642<\/strong>\u3002  Time calculation: Jesus was born in Bethlehem at midnight.<\/p>\n\n\n\n

\u540c\u6b65\u898b\u8b49\uff1a<\/strong> \u6839\u64da\u7d93\u7def\u5ea6\u6642\u5dee\uff0c\u9577\u5b89\u6b64\u6642\u6b63\u662f\u6e05\u6668\u4e94\u9ede<\/strong>\u3002\u9019\u6b63\u662f\u6f22\u4ee3\u89c0\u661f\u5bb6\u5728\u65e5\u51fa\u524d\u4e00\u5c0f\u6642\uff0c\u65bc\u6771\u5357\u65b9\u5730\u5e73\u7dda\u4e0a\u770b\u898b\u8a72\u661f\u7684\u6700\u4f73\u6642\u523b\u3002
Synchronized testimony: According to the time difference in longitude and latitude, Chang’an at this time was exactly five o’clock in the morning. This was precisely the optimal moment for Han Dynasty astronomers to observe the star on the southeastern horizon one hour before sunrise.

\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\u8207\u6771\u65b9\u535a\u58eb  The Silk Road and the Magi from the East<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6771\u65b9\u535a\u58eb\u6975\u53ef\u80fd\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\uff08\u7d72\u570b Shir<\/strong>\uff09\u3002\u5f9e\u9577\u5b89\u6cbf\u7d72\u7da2\u4e4b\u8def\u6b65\u884c\u4e00\u842c\u516c\u91cc\u5230\u8036\u8def\u6492\u51b7\uff0c\u7d04\u9700 13 \u500b\u6708\uff0c\u6b63\u597d\u7b26\u5408\u5169\u9846\u5f57\u661f\u51fa\u73fe\u7684\u6642\u9593\u5dee\uff085 BC \u5230 4 BC\uff09\u3002The Magi most likely came from China (the Silk Country, Shir). Walking ten thousand kilometers from Chang’an along the Silk Road to Jerusalem would take approximately 13 months, which precisely corresponds to the time difference between the appearances of two comets (5 BC to 4 BC).<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u516d\u3001 \u7d50\u8ad6\uff1a\u4e0a\u5e1d\u6df1\u611b\u4e2d\u570b\u4eba\u7684\u8b49\u8a00  VI. Conclusion: Testimony of God’s Deep Love for the Chinese People<\/h2>\n\n\n\n

\u4e2d\u570b\u53e4\u7c4d\u4e2d\u5c0d\u300c\u727d\u725b\u300d\u7684\u8a8d\u8b58\u2014\u2014\u4e3b\u72a7\u7272\u3001\u5929\u4e4b\u6a4b\u6a11\u3001\u9032\u5929\u9580\u4e4b\u8655<\/strong>\u2014\u2014\u7adf\u8207\u8056\u7d93\u6838\u5fc3\u601d\u60f3\u5b8c\u5168\u76f8\u7b26\u3002\u9019\u8b49\u660e\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u4e0d\u662f\u300c\u5916\u570b\u4eba\u7684\u795e\u300d\uff0c\u7942\u662f\u5168\u4eba\u985e\u7684\u62ef\u6551\u8005\u3002
The ancient Chinese understanding of the “Cowherd” in classical texts\u2014as a sacrificial victim, a bridge of heaven, and the place to enter the heavenly gate\u2014remarkably aligns completely with the core teachings of the Bible. This proves that Jesus Christ is not the “God of foreigners,” but the Savior of all humanity.<\/p>\n\n\n\n

\u57fa\u7763\u7684\u8a95\u751f\u662f\u9707\u52d5\u5929\u8c61\u3001\u88ab\u4e2d\u570b\u4eba\u89aa\u773c\u898b\u8b49\u4e26\u7cbe\u78ba\u8a18\u9304\u5728\u300a\u6f22\u66f8\u300b\u4e2d\u7684\u6b77\u53f2\u4e8b\u5be6\u3002\u7942\u662f\u592a\u521d\u7684\u9053\uff0c\u4e5f\u662f\u751f\u547d\u7684\u5149\uff0c\u5169\u5343\u5e74\u524d\u7942\u5c31\u5df2\u5411\u4e2d\u570b\u4eba\u767c\u51fa\u611b\u7684\u9080\u8acb\u3002<\/strong>
The birth of Christ shook the celestial phenomena and was witnessed firsthand by the Chinese people, with precise records preserved in the Book of Han. He is the Logos in the beginning, and also the light of life. Two thousand years ago, He had already extended an invitation of love to the Chinese people.

\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u964d\u751f\u6642\uff0c\u4e0a\u5e1d\u7279\u610f\u5728\u591c\u7a7a\u7559\u4e0b\u4e86\u5168\u4eba\u985e\u90fd\u80fd\u770b\u898b\u7684\u300c\u5927\u5b57\u5831\u300d\u3002\u4e2d\u570b\u53e4\u7c4d\u5c0d\u9019\u9846\u661f\u7684\u5e74\u4efd\u3001\u4f4d\u7f6e\u53ca\u6301\u7e8c\u6642\u9593\u7684\u7cbe\u78ba\u8a18\u8f09\uff0c\u88dc\u8db3\u4e86\u8056\u7d93\u6558\u4e8b\u4ee5\u5916\u7684\u7d30\u7bc0\u3002
When Jesus Christ was born, God intentionally left a “grand proclamation” in the night sky that all of humanity could see. Ancient Chinese texts provide precise records of this star’s year, location, and duration, supplementing details beyond the biblical narrative.

\u7942\u662f\u70ba\u4e16\u4eba\u72a7\u7272\u7684\u4ee3\u7f6a\u7f94\u7f8a\uff1a<\/strong> \u9664\u53bb\u4e16\u4eba\u7f6a\u5b7d\u7684\u4e0a\u5e1d\u7f94\u7f8a\u3002  He is the Sacrificial Lamb for the Atonement of the World: <\/strong>The Lamb of God who takes away the sin of the world.
\u7d04\u7ff0\u798f\u97f31:29\u300c\u770b\u54ea\uff0c\u795e\u7684\u7f94\u7f8a\uff0c\u9664\u53bb\u4e16\u4eba\u7f6a\u5b7d\u7684\uff01\u300d
John 1:29<\/strong>: “The Lamb of God, who takes away the sin of the world.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u7942\u662f\u5929\u9580\uff1a<\/strong> \u300c\u6211\u5c31\u662f\u9580\uff1b\u51e1\u5f9e\u6211\u9032\u4f86\u7684\uff0c\u5fc5\u7136\u5f97\u6551\u3002\u300d\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f3 10:9\uff09
He is the Gate: “I am the door; if anyone enters through me, he will be saved.” (John 10:9)<\/p>\n\n\n\n

\u57fa\u7763\u7684\u8a95\u751f\u4e0d\u662f\u897f\u65b9\u4eba\u7684\u5b97\u6559\u50b3\u8aaa\uff0c\u800c\u662f\u88ab\u4e2d\u570b\u4eba\u89aa\u773c\u898b\u8b49\u4e26\u7cbe\u78ba\u8a18\u9304\u5728\u300a\u6f22\u66f8\u300b\u4e2d\u7684\u6b77\u53f2\u4e8b\u5be6\u3002\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u50c5\u611b\u7336\u592a\u4eba\uff0c\u7942\u4e5f\u900f\u904e\u661f\u7a7a\uff0c\u5411\u5169\u5343\u5e74\u524d\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\u767c\u51fa\u4e86\u6551\u8d16\u7684\u9080\u8acb\u3002
The birth of Christ is not a Western religious legend, but a historical fact witnessed firsthand by the Chinese people and precisely recorded in the Book of Han. God did not only love the Jewish people; He also extended an invitation of redemption to the Chinese people two thousand years ago through the stars.<\/p>\n\n\n\n